不見瞿老,已有三年。月前赴京出差,我又專門拜訪了瞿老先生。瞿老今年九十有四,雖然已是耄耋之年,可言談舉止的清晰、有力,都大出乎我的意料。瞿老說:「現在老了,自然衰老了,腿走路沒有力氣,醫生囑咐每天看書不要超過半小時,看多了要疲倦的,所以現在也不看書報和電視了,但還聽聽音樂,古典的」。跟瞿老的閒聊很是愜意,話題涉及法律史研究、對個人著作的回顧和評價、翻譯、學術規範與學術道德、治學態度與方法以及個人經歷等等,有些是回答我的追問,更多則是瞿老想起要說的。竊思:作為享有國際學術聲譽的一位著名學者,瞿老究其畢生治學的這些經驗之談,對於今天一代的學子,無論為學還是做人,當有啟發和激勵意義。故將記錄大略歸納、加以適當標題,並儘量引述瞿老原話,整理發表,以饗讀者。
七月十二日是瞿老生日,謹以此文紀念瞿老九十四周歲生日。