二十世紀以降,中外學界對於正史〈刑法志〉文本本身的研究路徑大致可分為點校、譯注和文本型構分析三種,成果可謂宏富。今後的研究,應著意於「文本型構」的問題意識,重估〈刑法志〉的史料價值,開拓新議題。
Since the 20 th century, researches on the Xingfa Zhi by scholars in home and abroad can be divided into three kinds that are the collation, the translation and annotation, and the analysation of the formation of texts, of which the achievements are plentiful. We should revalue the Xingfa Zhi and develop new topics with the consciousness of historical writing in the future.
刑法志、點校、譯注、文本型構分析
Xingfa Zhi, Collation, Translation and annotation, Analysation of the formation of texts