Main content
menu
English

Corresponding and Adjunct Research Fellows

梅祖麟

Tsu-lin Mei (1933-2023)

Corresponding Research Fellow

Education

Ph.D., Yale University

Areas of Research

History of Chinese Grammar, History of Chinese Phonology

Books
  1. 《梅祖麟語言學論文集》，北京：商務印務館，2000，548頁。
  2. 《漢藏比較暨歷史方言論集》，上海：中西書局，2014，324頁。
Monographs
  1. 〈康啦迪與高本漢、蔡元培、林語堂的漢學因緣〉，《語言學論叢》52（2015.12）：377-391。
  2. 〈《藏緬語形態學綱要》(中譯本) 序〉，《東方語言學》12（2012.12）：1-3。
  3. 〈高名凱先生在燕京大學 (1931-1949)〉，《語言學論叢》44（2011.12）：329-348。
  4. 〈江東方言的“汝”字及其相關問題〉，《東方語言學》9（2011.6）：1-12。
  5. 〈近代漢語“打–V”的形成過程與產生年代〉，《歷史語言學研究》3（2010.9）：1- 12。
  6. 〈漢藏比較研究和上古漢語詞彙史〉，《歷史語言學研究》1（2008.3）：1-16。
  7. 〈上古漢語動詞濁清别義的來源——再論原始漢藏語*s-前綴的使動化構詞功用〉，《民族語文》2008.3：3-19。
  8. 〈甲骨文裏的幾個複輔音聲母〉，《中國語文》2008.3：195-207。
  9. 梅維恆、梅祖麟著，王繼紅譯，〈近代詩律的梵文來源-上〉，《國際漢學》16（2007.12）：171-203。
  10. 梅維恆、梅祖麟著，王繼紅譯，〈近代詩律的梵文來源-下〉，《國際漢學》16（2007.12）：204-233。
  11. 〈古文字與上古音札記三則〉，《中國語言學集刊》1.2（2007.12）：1-22。
  12. 〈《唐蕃會盟碑》中的地名“將軍谷”〉，《中國語言學集刊》1.1（2007.9）：25-34。
  13. 〈從楚簡“□(美)”字來看脂微兩部的分野〉，《語言學論叢》32（2006.1）：173-192。
  14. 〈介詞“於”在甲骨文和漢藏語裏的起源〉，《中國語文》2004.4：323-332。
  15. 〈蘇州話的“唔篤”（你們）和漢代的“若屬”〉，《方言》2004.3。
  16. 〈閩南話“給予”的本字及其語法功能的來源〉，Language and Linguistics 2004.
  17. 〈比較方法在中國，1926~1998〉，《語言研究》23.1（2003）：16-26。
  18. 〈幾個閩語虛詞在文獻上和方言中出現的年代〉，何大安主編，《第三屆國際漢學會議論文集語言組‧南北是非：漢語方言的差異與變化》，台北：中央研究院語言學研究所，2002。
  19. 〈現代吳語和“支脂魚虞，共為不韻”〉，《中國語文》2001.1：1-15。
  20. 〈中國語言學的傳統和創新〉，《學術史與方法學的省思‧歷史語言研究所七十周年研究討會論文集》，台北：中央研究院歷史語言研究所，2000，頁475-500。
  21. 〈先秦兩漢的一種完成貌句式—兼論現代漢語完成貌句式的來源〉，《中國語文》1999.4：285-294；亦收入江藍生，侯精一主編，《漢語現狀與歷史的研究》，北京：中國社會科學出版社，1999，頁376-396。
  22. 〈漢語語法史中幾個反復出現的演變方式〉，郭錫良主編，《古漢語語法論集：第二屆國際古漢語語法研討會論文選編》，北京：語文出版社，1998，頁15-30。
  23. 〈漢語七個類型特徵的來源〉，《中國境內語言暨語言學‧第四輯‧語言類型》，台北：中央研究院歷史語言研究所，1997，頁81-103。
  24. 〈“哥”字的來源補證〉，余靄芹、遠藤光曉編，《橋本萬太郎紀念中國語學論集》，東京：內山書店，1997，頁97-102。
  25. 〈臺灣閩南話幾個常用詞的來源〉，《訓詁論叢》第三輯，台北：文史哲出版社，1997，頁21-42。
  26. 〈方言本字研究的兩種方法〉，《吳語和閩語的比較研究》（中國東南方言比較研究叢書第一輯），上海：上海教育出版社，1995，頁1-12。
  27. 〈幾個閩語語法成份的時間層次〉（與楊秀芳合著），《中央研究院歷史語言研究所集刊》66.1（1995）：1-21。
  28. “More on the aspect marker tsi in Wu Dialects,” in Matthew Y. Chen and Ovid Tzeng eds., In Honor of William S-Y. Wang: Interdisciplinary Studies on Language and Language Change. Taipei: Pyramid Press, 1994, pp. 323-332.
  29. “Notes on the morphology of ideas in Ancient China,” in Willard Peterson et al. eds., The Power of Culture: Studies in Chinese Cultural History. Hong Kong: Chinese University Press, 1994, pp. 37-46.
  30. 〈唐代、宋代共同語的語法和現代方言的語法〉，《中國境內語言暨語言學‧第二輯‧歷史語言學》，台北：中央研究院歷史語言研究所，1994，頁61-97。
  31. 〈漢藏語的“歲、越”，“還（旋）、圜”及其相關問題〉，《中國語文》1992.5：325-338。
  32. 〈上古音對談錄〉（與龔煌城合著），《中國境內語言暨語言學‧第一輯‧漢語方言》，台北：中央研究院歷史語言研究所，1992，頁665-715。
  33. 〈從漢代的“動、殺”、“動、死”來看動補結構的發展〉，《語言學論叢》16（1991）：112-136。
  34. “The Sanskrit Origins of Recent Style Prosody,” (with Victor Mair) Harvard Journal of Asiatic Studies 51.2(1991): 375-470. Then in Bernard Hung-Kay Luk and Barry D. Steben eds., Contacts between Cultures vol. 3. Lewiston: E. Mellen Press, 1992, pp. 220-225.
  35. 〈唐宋處置式的來源〉，《中國語文》1990.3：191-206。
  36. 〈唐五代卷‧序〉，劉堅、蔣紹愚主編，《近代漢語語法資料彙編》，北京：商務印書館，1990，頁1-5。
  37. 〈紀念臺灣話研究的前驅王育德先生〉，《臺灣風物》40.1（1990）：139-145。
  38. 〈漢語方言裏虛詞“著”字三種用法的來源〉，《中國語言學報》3（1989）：193-216。
  39. “The causative and denominative function of the * s- prefix in Old Chinese 上古漢語 * s- 前綴的構詞功用,” 《第二屆國際漢學會議論文集：語言與文字組》上冊，台北：中央研究院，1989，頁33-52。
  40. 〈北方方言中第一人稱代詞複數包括式和排除式對立的來源〉，《語言學論叢》15（1988）：141-145。
  41. 〈內部擬構漢語三例〉，《中國語文》1988.3：169-181。
  42. 〈詞尾「底」、「的」的來源〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》59.1（1988）：141-172。
  43. 〈唐、五代“這、那”不單用做主語〉，《中國語文》1987.3：205-207。
  44. “In memoriam: Professor Wang Li,” Journal of Chinese Linguistics 14.2(1986): 333-336.
  45. 〈關於近代漢語指代詞——讀呂著（近代漢語指代詞）〉，《中國語文》1986.6：401-412。
  46. 〈從語言史看幾本元雜劇賓白的協作時期〉，《語言學論叢》13（1984）：111-153。
  47. “The second annual meeting of the Linguistic Society of China,” Journal of Chinese Linguistics 12.1(1984): 199-207.
  48. 〈敦煌變文裏的“熠沒”和“[ju]（舉）”字〉，《中國語文》1983.1：44-50。
  49. 〈跟見系諧聲的照三系字〉，《中國語言學報》1（1983）：114-126。
  50. 〈說“屙”和“惡”〉（與張惠英合著），《中國語文》1983.3：219-220。
  51. 〈說上聲〉，《清華學報》14.1/2（1982）：233-241。
  52. 〈從詩律和語法來看〈焦仲卿妻〉的寫作年代〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》53.2（1982）：227-249。
  53. 〈古代楚方言中“夕（[xi]）”字的詞義和語源〉，《方言》1981.2：15-218。
  54. 〈明代寧波話的“來”字和現代漢語的“了”字〉，《方言》1981.1：66。
  55. 〈高本漢和漢語的因緣〉，《傳記文學》39.2（1981）：102。
  56. 〈現代漢語完成貌句式和詞尾的來源〉，《語言研究》1（1981）：65-77。
  57. “A common etymon for chih 之 and ch’i 其 and related problems in Old Chinese phonology”，《中央研究院國際漢學會議論文集‧語言文字組》，台北：中央研究院，1981，頁185-212。
  58. 〈《三朝北盟會編》裏的白話資料〉，《中國書目季刊》14.2（1980）：27-52。
  59. 〈四聲別義中的時間層次〉，《中國語文》1980.1：427-433。
  60. “Sino-Tibetan ‘year’, ‘month’, ‘foot’, and ‘vulva’,” Tsinghua Journal of Chinese Studies 12(1979): 117-133.
  61. “The etymology of the Aspect Marker tsi in the Wu Dialect,” Journal of Chinese Linguistics 7(1979): 1-14.
  62. “Meaning, Metaphor and Allusion in T’ang Poetry,” (with Yu-kung Kao) Harvard Journal of Asiatic Studies 38(1978): 281-355.
  63. 〈現代漢語選擇問句法的來源〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》49.1（1978）：15-36。
  64. “Tones and Tone Sandhi in 16th Century Mandarin,” Journal of Chinese Linguistics 5(1977): 237-260.
  65. “Ending lines in Wang Shih-chen’s ‘ch’i–chueh’”, (with Yu-kung Kao) in Christian Murck ed., Artists and Traditions: Uses of the Past in Chinese Culture. Princeton: Princeton University Press, 1976, pp. 131-144.
  66. “Austroasiatics in Ancient South China: some Lexical Evidence,” (with Jerry Morman) Monumenta Serica 32(1976): 274-301.
  67. 〈試論幾個閩北方言中的來母 s- 聲字〉（與羅傑瑞（Jerry Norman）合著），《清華學報》9（1971）：96-105。
  68. “Syntax, Diction, and Imagery in T’ang Poetry,” (with Yu-kung Kao) Harvard Journal of Asiatic Studies 31(1971): 51-136.
  69. “The Numeral “Six” in Old Chinese,” (with Jerry Norman) in Roman Jakobson and Shigeo Kawamoto eds., Studies in General and Oriental Linguistics: Presented to Shiro Hattori on the Occasion of his Sixtieth Birthday. Tokyo: TEC, 1970, pp. 451-458.
  70. “Tones and Prosody in Middle Chinese and Origin of the Rising Tone,” Harvard Journal of Asiatic Studies 30(1970): 86-100.
  71. “Tu Fu’s ‘Autumn Meditations’: An Exercise in Linguistic Criticism,” (with Yu-kung Kao) Harvard Journal of Asiatic Studies 28(19968): 44-80.
  72. 〈文法與詩中的模棱〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》39上（1969）：83-124。
  73. “The Logic of Depth Grammar,” Philosophy and Phenomenological Research 24(1963): 98-109.
  74. “Chinese Grammar and the Linguistic Movement in Philosophy,” Review of Metaphysic 14(1961): 463-492.
  75. “Subject and Predicate: A Grammatical Preliminary,” Philosophical Review 52(1961): 153-175.

 

Other
  1. 〈梅祖麟教授訪談錄〉，《語言教學與研究》2001.4：1-9。
  2. 劉躍進，〈在語言與古代文學之間倘徉——訪美國康奈爾大學東亞系梅祖麟教授〉，《文學遺產》1997.3：118-124。
  3. 石峰、孫朝奮，〈訪梅祖麟教授〉，石峰編，《漢語研究在海外》，北京：北京語言學院出版社，1995，頁143-162。
  4. 羅傑瑞著、梅祖麟譯，《閩語詞匯的時間層次》，《大陸雜誌》88.2（1994）：1-4。

Education:
Ph.D., Yale University（1962）
M.A., Harvard University（1956）
B.A., OberlinCollege（1954）

Previous Positions:
Correspondence Research Fellow, Institute of History and Philology, Academia Sinica（2012.8-2023.10）
Professor Emeritus, Cornell University（2000- ）
Assistant Professor（1964-1969）, Associate Professor（1969-1971）, Professor（1971-2000）,
      Chairman（1972-1977）, Dept. of Asian Studies, Cornell University
Adjunct Research Fellow, Institute of Hisotry and Philology, Academia Sinica（1992.4-2012.7）
Correspondence Research Fellow, Institute of Linguistics, Academia Sinica（1997.11-2023.10）
Assistant Professor（1964-1969）, Associate Professor（1969-1971）, Harvard University
Research Fellow (1967-1968), Chinese Linguistics Projects, Princeton University

Academician, Academia Sinica（1994）

⟸ Back
返回頂端