請注意!您的瀏覽器不支援 JavaScript 語法,但是並不影響您獲取本網站的內容,如需回到上一頁可使用瀏覽器提供的(Alt+Left)功能,如需友善列印可使用瀏覽器提供的(Ctrl+P)功能, 若需變更字型大小,IE請利用鍵盤按住Alt鍵加V->X->(G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小來選擇適合您的文字大小,而Chrome、Safari與Firefox瀏覽器則可利用鍵盤Ctrl+(+)放大(-)縮小來改變字型大小, 如需選擇Radio按鈕選項,可利用鍵盤Shift+ (left/→) 或 Shift+ (right/←)。
李光濤、李學智
450元
1973/11
歷史文獻
水漬
1959年6月刊印的《明清檔案存真選輯初集》,其第二類「瀋陽舊檔」第二十六目之「天命丙寅年老滿文誥命」,當初作者有一意見引起李學智注意,於是李氏下一番功夫,將誥命內的老滿文譯成漢文一紙,此一譯文,由研究老滿文言之,可謂裨益史學。
由於李氏對老滿文的極大興趣,本所所長李濟之認為檔案內尚藏有若干老滿文,亦當檢出影印,以公於世,而應須漢文說明之處,則請李氏為之。此一舉措,基於滿文之研究,尤其是老滿文,自然是一件極有意義之事。
(中央研究院歷史語言研究所專刊之三十八)